Prevod od "ona tu" do Srpski


Kako koristiti "ona tu" u rečenicama:

A ona tu pobíhá a brečí a chce, abychom vybrali náhrobní kámen.
A ona? Jurca okolo jecajuæi, vièuæi...
Ale ona tu není. Já jsem její spolubydlící.
Ali ja sam joj cimerica i znam da nje ovdje nema!
Ona tu ale není pro tvé potěšení.
Ona nije ovde da bi se ti zabavio, perverznjaku.
A ona tu nemůže zůstat sama, takže...
A ovde ne sme ostati sama, pa...
Když ona tu ale chce mít Chandlera.
Mislim da ce ona ziveti sa Chandlerom.
Je to místní adresa a ona tu je.
Ovo je adresa. Ona je bila ovdje. - Žao mi je.
A ona tu vaši bundu nacpala někam mezi kameny.
A ona je samo ostavila vašu jaknu dokaèenu na nekoj steni?
Lano, chtěl jsem, aby ta špatná část mého já byla navždy ode mě pryč, ale ona tu bude stále.
Lana izabrao sam da pustim taj dio sebe i on æe uvijek biti ovdje.
Teď ji potřebuji, ale ona tu není.
Treba mi sad. Gdje je sad?
Když ona tu travu nenajde, budem mít všichni hovno!
Ako ne pronaðe travu, niko ništa ne dobija!
Pořád doufám, že jednou otevřu dveře a ona tu prostě bude.
Stalno se nadam da æe biti ovdje kad jednog dana doðem kuæi.
I kdybych si Kasiu vzal, a ona tu zůstala, mohla by klidně učit na nějaké univerzitě, která je ještě dál, než Polsko.
Èak i ako se ja i Kasia venèamo i ona ostane... mogla bi da završi predajuæi na nekom univerzitetu... koji je udaljeniji odavde nego Poljska.
Teď... cokoliv se mezi vámi stalo, říkám ti, Roberte, ona tu není proto, aby nám pomohla.
E sad... šta god da je... bilo izmeðu vas dvoje, Govorim ti, Roberte, ona nije ovde da nam pomogne.
Pro běhny jako ona tu není místo.
Ne biti pokvarena, kurva sa sranjem od mozga.
Ale ona tu není, takže je to jen o nás.
Ali ona više nije sa nama, samo ti i ja.
Říkal jsem jí, jak tohle skončí, jen ten mrtvej jsem měl být já a ona tu měla sedět s natvrdlýma poldama, co se ptaj na pitomý otázky.
Rekao sam joj da će se ovako završiti, samo što ću ja biti mrtav a ona će sedeti sa glupim pandurima koji postavljaju glupa pitanja.
Hej, pane, ona tu nemůže být.
Hej, gosp., ona ne može da bude ovde.
No, ale ona tu knihu zase doopravdy četla.
Pa, ona je zapravo proèitala knjigu.
Ona tu zakázku manželovi dát nemůže, ale ty ano.
Ne može to dati mužu, ti možeš.
Přijede dnes večer a zůstane ještě zítra, a ve čtvrtek odjede a ona tu ještě chvíli zůstane.
Biæe ovde veèeras i sutra, onda u èetvrtak odlazi, dok æe ona malo ostati.
Ty i já víme, že ona tu spoušť nezmáčkla.
Ti i ja, obojica znamo, da ona nije povukla okidaè.
Žádný policajti, žádný Jake, ale ona tu sedí celý týden.
Nije bilo policije, nije bilo Džejka, ali ona je dolazila svako veèe.
To ona tu dělá scénu a už jen od pohledu jsou ty její muffiny vysušené.
Ona je ta koja pravi scene i suve kolaèe, kako izgledaju.
Mami, ona tu kočku umlátila... k smrti!
Mama, mlati tu macku. Na smrt.
Myslíš si, že ona tu bombu spustila kvůli tobě?
Misliš da je zbog tebe aktivirala tu bombu?
Ona tu počká a až dokončíš práci, můžete spolu odplout do slunce západu.
Devojka ostaje ovde, znaš, dok ne završiš posao, i onda æete oboje moæi da odete u novi život.
No ona tu teď není, ale mohl bych jí to vyřídit.
Da, pa, ona nije ovde, ali ja mogu da ih prosledim.
Nechala jsi ji žít a ona tu povýšenou ukázku milosrdenství považovala za ponížení.
Ostavila si je u životu, i otkrila je da samopravedni prikaz milosti da bude ponižena...
Ten kluk nám řekl, kde je ta druhá část tabulky, ale ona.. tu není.
Klinacnam je rekao gde je druga polovina, ali nije tamo.
Wille, vím, že ti ublížila, ale ona tu není nepřítel.
Znam da si povreðen, ali ona nije neprijatelj.
Ona tu chtěla zůstat tak moc, že mě na kolenou prosila.
Stvarno je željela da bude ovdje. Molila me da ostane.
Přišel jsem domů a ona tu nebyla.
Došao sam kuæi, a nje nije bilo.
Ona tu kartu doopravdy neroztrhne, udělá jen...
Vidiš ona ne preseèe kartu na pola. U stvari ona...
Ale ona tu je. Je tady, a víte co?
E pa, tu je. Tu je i znate šta?
A když ta molekula nabude určitého množství, které řekne té bakterii, kolik má sousedů, ona tu molekulu rozpozná a všechny bakterie začnou najednou svítit.
I kada molekuli dođu do određenog broja to govori bakteriji koliko suseda ima, one prepoznaju taj molekul i sve bakterije uključe svetlo, sinhronizovano.
6.8922529220581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?